مهرگان: مهرجان إيران للـ خريف والحصاد والصداقة

إذا كان النوروز عيد الربيع، فإن مهرگان عيد الخريف. ويُعرف أيضاً باسم جشن مهر، وهو واحد من أقدم المهرجانات التي لا تزال تُقام في إيران — شكرٌ على الحصاد واحتفاءٌ بالصداقة والوفاء والنور. وبالنسبة للمسافرين الذين يصلون في أكتوبر، فهو من أجمل اللحظات لزيارة البلاد: فقد انكسر حرّ الهضبة، وبدأت الحدائق تتلوّن، والموائد في كل مكان تعجّ بالفاكهة. وفي عام 2024 أُدرجت مراسم مهرگان على القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية لدى اليونسكو، ما منح هذا المهرجان الهادئ المتمركز حول البيت اهتماماً دولياً يستحقه.

ما الذي يحتفي به مهرگان حقاً

يأتي الاسم من مهر — الصورة الفارسية لميثرا، الإله الإيراني القديم المرتبط بالشمس وبالعهود المحفوظة وبالمودّة بين الناس. وهذا المعنى المزدوج ما زال يسري في المهرجان: فمهرگان في آن واحد شكرٌ زراعي على حصادٍ جُمع ومناسبة اجتماعية لتجديد الروابط. وبينما يدور النوروز حول التجدّد والعام المقبل، يدور مهرگان حول الامتنان لما مُنح بالفعل، ولمن نَدين لهم به.

كان المهرجان تاريخياً حدثاً مهيباً. فسجلات البلاط وروايات الرحّالة تصف مهرگان بأنه أحد أعظم عيدين في السنة الفارسية إلى جانب النوروز، بما فيه من هدايا وولائم وأيام من الاحتفال العام. أما اليوم فهو أكثر حميمية بكثير — تجمّع عائلي لا عطلة وطنية — لكن رموزه بقيت سليمة إلى حدّ لافت.

النوروز يسأل عمّا سيأتي به العام. أما مهرگان فيقول شكراً على ما جاء به بالفعل.

مائدة مهرگان

قلب الاحتفال مائدة تُفرش في البيت، غالباً على قماش فاخر من الـ ترمه أو نسيج آخر منسوج يدوياً. وتوضع عليها ثمار الخريف: الرمّان قبل كل شيء، إلى جانب التفاح والكمثرى والعنب والسفرجل والليمون بأنواعه والبطيخ، إضافة إلى الأرز والقمح والمكسّرات والحلويات وماء الورد. وتضيف بعض العائلات مرآة أو مصباحاً أو شموعاً، وبذوراً ملوّنة — غالباً السذاب البري أو بذور اللوتس — تُنثر فوق رؤوس الضيوف بركةً لدى وصولهم.

والطعام يتبع الفصل. فهذا أوان ذروة الـ فسنجان — اليخنة التي تُطهى ببطء بالجوز ودبس الرمّان ويطعمها الخريف نفسه — وتُقدَّم إلى جانب أرز الزعفران والأعشاب والحلويات. ويرتدي الضيوف شيئاً جديداً، ويتعانقون، ويتبادلون هدايا صغيرة، ويعطون من هم أقل حظاً. إنه مهرجان دافئ متمهّل، كريم الضيافة إلى أعمق حد، وإن دُعيت إلى مائدة مهرگان فلا تتردد أبداً في الذهاب.

أين تعيشه بصفتك زائراً

أكثر التقاليد الحيّة استمراراً هي لدى الجاليات الزرادشتية في إيران، ولا سيما في يزد و كرمان، حيث يُحتفى بمهرگان بالصلوات والولائم الجماعية واللقاءات في معابد النار والقاعات المجتمعية. ومدينة يزد الطينية القديمة، وأبراج الصمت فيها، ومعبد آتش بهرام، تصنع إطاراً استثنائياً لهذا الموسم، فيما يقترب مناخ الصحراء في أكتوبر من الكمال.

وخارج التقويم الزرادشتي، يتزايد الاحتفاء بمهرگان بوصفه إحياءً ثقافياً في أنحاء البلاد — في البيوت العائلية والمراكز الثقافية والمطاعم — لذا فإن الاحتفال الذي يُرجَّح أن تصادفه هو احتفال خاص. والخريف كذلك ببساطة وقت ممتاز للسفر على المسار الكلاسيكي: حدائق شيراز بألوانها المتبدّلة، والميدان الكبير في أصفهان في ضوئه الرقيق، ومحاصيل الخريف المكوّمة في كل بازار. ويغطي برنامج بلاد فارس الكلاسيكية لدينا هذه الأرض تماماً، ويمكن ترتيب رحلة مفصّلة حسب الطلب بحيث تضعك في يزد في موعد المهرجان نفسه.

التخطيط لزيارة في أكتوبر

أكتوبر واحد من موسمَي الكتف في إيران، وهو من أفضلها. توقّع أياماً دافئة جافة وأمسيات باردة على الهضبة، ودرجات حرارة مريحة في الصحراء، وضوءاً صافياً للتصوير. ولأن مواعيد المهرجان الدقيقة تتبع التقويم الإيراني وترتيبات المجتمعات المحلية، تأكّد منها عند الحجز بدل افتراض تاريخ ميلادي ثابت. واصطحب طبقات إضافية من الملابس للأمسيات، وتذكّر أن اللباس المحتشم مطلوب في كل أنحاء البلاد — و الأسئلة الشائعة عن السفر لدينا يشرح بالتفصيل ما تحزمه والتأشيرات والنقود. وقد يرغب المسافرون المهتمون بالطعام في أن يضمّوا إلى الرحلة تجارب الطهي الفارسي، وهي في أوج ثرائها خلال موسم الحصاد.

مهرگان تذكيرٌ بأن للضيافة الإيرانية قواعد قديمة: مائدة تُفرش بما منحه العام، وناسٌ يجتمعون حولها. وإن أحببت أن تكون حاضراً، أخبرنا بتواريخك وسنبني لك برنامجاً خريفياً خاصاً حول هذا الموسم — خطّط رحلتي.

نُشر بواسطة Arian Tour — متخصصون في السفر إلى إيران. قد تتغير مواعيد المهرجانات وفعاليات المجتمعات وساعات العمل من سنة إلى أخرى؛ ونحن نؤكد كل شيء عند التخطيط لرحلتك.